|
|
Das Team Voss, Helms und Usaschew:Drei Profis im AllCape Canveral - Mit der Raumfähre Discovery sind die neuen Bewohner der Internationalen Raumstation ISS gestartet. James Voss, Susan Helms und Juri Usaschew werden mindestens vier Monate in der Raumstation verbringen. Gemeinsam ist allen ihre große Erfahrung: James Voss
Für den 52-Jährigen ist es der fünfte Raumflug und das zweite Mal, dass er die Internationale ISS-Station besucht. Diesmal wird sein Aufenthalt allerdings mit vier Monaten deutlich länger als sein letzter im Mai 2000. Der ehemalige Luftwaffenpilot, der in seiner Freizeit gerne in seinem selbst gebauten Flugzeug fliegt, hat nicht nur umfangreiche Erfahrung als NASA-Astronaut, er hat auch zwei Jahre lang als Ersatzmann für eine MIR-Mission im Russland gelebt und trainiert. Seinen ersten Shuttleflug absolvierte der Vater einer Tochter vor zehn Jahren. Voss ist zusammen mit seiner Kollegin Susan Helms für den ersten Außeneinsatz im Weltraum vorgesehen. Susan Helms
Mit der ehemaligen Luftwaffenpilotin wird erstmals eine Frau in die Internationale Raumstation einziehen. Die ledige 43- jährige ist eine erfahrene Astronautin, die bereits zum fünfte Mal auf Weltraum-Tour ist, zuletzt im vergangenen Mai zusammen mit ihren künftigen Mitbewohnern James Voss und Juri Usaschew. Insgesamt hat sie über tausend Stunden im Weltraum verbracht. Zusammen mit Voss wird sie nach der Ankunft an der ISS den ersten Außeneinsatz im All absolvieren. In ihrer Freizeit spielt die ehemalige Waffenspezialistin der Air Force am liebsten Keyboard in einer Rock'n'Roll-Band in ihrer Heimatstadt Portland im Bundesstaat Oregon. Juri Usaschew
Der 43-jährige Russe löst den Amerikaner Bill Shepherd als Kommandant der Internationalen Raumstation ab. Der Veteran der MIR-Mission hat insgesamt über ein Jahr im Weltraum verbracht und ist damit mit Abstand das erfahrenste Mitglied der neuen Langzeitbesatzung an Bord der ISS. Auch wenn er nun zu neuen Ufern aufbricht, bedauerte Usaschew das geplante Ende der russischen Raumstation MIR besonders. Er habe an Bord der MIR die beste Zeit seines Lebens verbracht, erklärte er wenige Tage vor dem Start der Discovery. Usaschew, der fließend Englisch spricht, wird bereits wenige Stunden nach dem Andocken der Discovery an Bord der ISS gehen und dort seinen Platz mit Kommandant Shepherd tauschen. Seine beiden Kollegen folgen dann in den kommenden Tagen nach. dpa - Fotos: AP
|
|||
| Geändert am 8. Maerz 2001 15:34 von aj | ||||